Aşırı çalışan, orta yaşlı bir ofis çalışanı olan Sasaki ile tanışın. Onun günleri yalnızca daha ödülsüz kurumsal angaryaların geçip gitmesiyle işaretleniyor. Sigara içmek sinirlerin geçmesine yardımcı oluyor ama bunun dışında gününün tek parlak anı yakındaki süpermarkete gittiğinde Yamada'nın gülümseyen yüzünü gördüğü zaman. Yorucu bir günün ardından bir akşam süpermarkete gittiğinde Yamada'nın vardiyasını kaçırdığını fark eder. Kederli bir şekilde sigara içme alanı bulmaya karar verir ancak bulunacak bir yer olmadığını keşfeder. Tam ayrılmak üzereyken Tayama adında motorcu ceketi giyen bir kız ondan gizli bir sigara içme alanında kendisine katılmasını ister!