Hikaye, aslında Büyük Britanya'da aile yanında kalan, görünüşte saf bir Japon kızı olan 15 yaşındaki Oomiya Shinobu ile başlıyor. Japonya'ya döndükten sonra bile yurtdışında geçirdiği zamanı hâlâ özlüyor. Bir gün, Shinobu'nun Büyük Britanya'daki ev sahibi ailesinin kızı Alice'ten bir uçak postası mektubu gelir. Mektupta şunlar yazıyor: Shinobu, Japonya'ya geliyorum! Japon/İngiliz kızlarının karma komedisi, Shinobu, Alice ve hem Japonya'dan hem de Büyük Britanya'dan diğer kızların hayatlarını konu alıyor.